-
1 дать свое согласие
General subject: give one's endorsementУниверсальный русско-английский словарь > дать свое согласие
-
2 оказывать поддержку
1) General subject: (кому-л.) back, backstop, countenance, crutch, fortify, give a knee, give support, give support to, give support to (кому-л., чему-л.), lend assistance, lend support, lend support to, lend support to (кому-л., чему-л.), offer a knee, push, put name to, put one's name to, shore, underprop, underset, undershore, (кому-л.) wear colours, give a knee to, give endorsement, keep one in countenance, maintain, offer support (to)2) Military: conduct support, furnish support, lend aid3) Diplomatic term: (кому-л.) axe, give support to (кому-л.), lend support to (кому-л.), render support to (кому-л.), uphold4) Jargon: shore up5) Business: aid, assist, render support, support6) Makarov: (кому-л.) back (smb.) (up), (кому-л.) be at the back of, give support to (smb., smth.) (кому-л., чему-л.), lend support to (smb., smth.) (кому-л., чему-л.), (кому-л.) stand behind (smb.'s) back, sustain, undershore (в споре и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > оказывать поддержку
-
3 поддержка поддержк·а
support, backing, aid, committal, favour, endorsement, underpinningвыступающий в поддержку (резолюции, кандидатуры и т.п.) — seconder (of smth.)
встретить горячую поддержку — to receive / to meet whole-hearted support
выступать в поддержку какой-л. точки зрения — to advocate a viewpoint, to speak in support of a viewpoint
заручиться чьей-л. поддержкой — to enlist smb.'s aid / cooperation / support, to secure the backing of smb.
искать поддержку — to seek / to drum up support
нуждаться в чьей-л. поддержке — to require smb.'s support
оказывать поддержку — to sustain / to maintain / to give / to extend support
ослаблять поддержку — to sap support (for)
получить поддержку — to get / to obtain support
пользоваться поддержкой кого-л. — to enjoy the backing of smb.
пользоваться полной поддержкой кого-л. — to have the full sanction of smb.
предоставить поддержку — to grant / to lend / to render aid / support
прекратить поддержку — to stop / to halt / to alienate support
рассчитывать на чью-л.поддержку — to bank on smb.'s support
бескорыстная поддержка (оказываемая без выставления политических условий) — support free of political strings
военная поддержка — military support / underpinning
всесторонняя поддержка — all-out / all-round support
горячая поддержка — enthusiastic committal (to) / partisanship
политическая поддержка — political support / backing
поддержка размещаемого на рынке выпуска ценных бумаг банковским синдикатом (с целью сохранения уровня курса) — sponsorship
Russian-english dctionary of diplomacy > поддержка поддержк·а
См. также в других словарях:
endorsement — n. approval 1) to give one s endorsement 2) to receive smb. s endorsement 3) to withdraw one s endorsement 4) a qualified; unqualified endorsement * * * [ɪn dɔːsmənt] unqualified endorsement [ approval ] to give one s endorsement a qualified to… … Combinatory dictionary
One Tree Hill (season 7) — One Tree Hill: Season 7 One Tree Hill Season 7 DVD Cover Country of origin … Wikipedia
Political endorsement — is the action of publicly declaring one s personal or group s support of a candidate for elected office.In the case of a 4 or 5 party system, where one of the parties has a 15 to 20% predicted electoral support, just prior to the election, the… … Wikipedia
Oprah Winfrey's endorsement of Barack Obama — Winfrey joins Barack and Michelle Obama on the campaign trail (December 10, 2007) Oprah Winfrey’s endorsement of Barack Obama was one of the most widely covered and studied developments of the 2008 presidential campaign. Winfrey has been… … Wikipedia
We Are One: The Obama Inaugural Celebration at the Lincoln Memorial — Barack Obama and Michelle Obama at the We Are One concert event We Are One: The Obama Inaugural Celebration at the Lincoln Memorial was a public celebration of the then forthcoming inauguration of Barack Obama as the 44th President of the United… … Wikipedia
Pilot certification in the United States — Front side of an airman certificate issued by the FAA … Wikipedia
Bob Barr presidential campaign, 2008 — Infobox U.S. federal election campaign, 2008 committee = Bob Barr 2008 campaign = U.S. presidential election, 2008 candidate = Bob Barr United States House of Representatives (GA) (1995 2003) cand id = P80005580 fec date = 2008 08 31 status =… … Wikipedia
Michele Bachmann — Member of the U.S. House of Representatives from Minnesota s … Wikipedia
consent — I (New American Roget s College Thesaurus) Voluntary compliance Nouns consent, assent, acquiescence; approval, approbation; compliance, agreement, concession; yielding, accession, allowance, acceptance; ratification, confirmation; permit,… … English dictionary for students
basketball — /bas kit bawl , bah skit /, n. 1. a game played by two teams of usually five players each on a rectangular court having a raised basket or goal at each end, points being scored by tossing the ball through the opponent s basket. 2. the round,… … Universalium
Philosophy (The) of the Italian Renaissance — The philosophy of the Italian Renaissance Jill Kraye TWO CULTURES: SCHOLASTICISM AND HUMANISM IN THE EARLY RENAISSANCE Two movements exerted a profound influence on the philosophy of the Italian Renaissance: scholasticism and humanism, both of… … History of philosophy